Jeg har prøvet at hjælpe ham, men det er slået fejl!
Pokušao sam da mu pomognem, ali nisam uspeo!
Derfor må du hjælpe ham med at finde Eric.
Тао да... му мораш помоћи да пронађе Ерика.
Hvis De virkelig vil hjælpe ham som en sand ven... så hjælp os med at få fat i ham.
Stvarno mu želite biti prijatelj i pomoæi mu? Pomozite nam da ga bezbolno uhvatimo.
Portnerkonens søn David spurgte, om du kunne hjælpe ham?
Ovo je domarev sin doneo, ako možeš da popraviš.
Jeg kan kun hjælpe ham ved at vise ham forskellen... på det, der er rigtigt, og det, der er i hans hoved.
Jedini naèin da mu pomognem jest da mu pokažem razliku... izmeðu stvarnosti i onoga što mu je u glavi.
Han er snigmorder... og du vil hjælpe ham med at finde ejeren af en bil?
On je ubojica... a ti mu želiš pomoæi otkriti tko je vlasnik automobila?
Hvad hvis der var medicin til Noah, som kunne hjælpe ham med at være stille og at lære?
Šta ako postoje neki lekovi za Noah, koji mu mogu pomoæi da bude miran i tolerantan.
Jeg skal hjælpe ham med fransk.
Prijavila sam se da mu pomognem oko francuskog.
Vi er nødt til at hjælpe ham.
Moramo mu pomoæi. Moramo mu pomoæi, Mandi.
Vi kan ikke hjælpe ham nu.
Ne možemo ništa uraditi za njega.
Det er vores pligt at hjælpe ham.
Moramo da mu pomognemo. To je deo kodeksa.
Mor er nødt til at hjælpe ham.
Mama æe da mu pomogne, važi?
Det betyder, at skønt du ville hjælpe ham med at snyde, så snød han ikke og endte med teknisk set selv at stave ordet korrekt.
Što znaèi... Iako ste mu pokušali pomoæi, on nije varao. I na kraju je sam ispravno sroèio reè.
Og nu kan vi forhåbentlig hjælpe ham.
Nadam se da mu sad možemo pomoæi.
Jeg ville have nogen til at hjælpe ham ligesom nogen skulle hjælpe min søn hvis han kom på afveje.
Hteo sam da mu neko pomogne... kao što sam želeo da neko pomogne mom malom deèaku... ako skrene s pravog puta.
Du kan ikke hjælpe ham nu.
Ne možeš mu pomoæi sada, niko ne može.
Hvis der var en måde, vi kunne hjælpe ham på, så kan du tro, jeg ville stå der sammen med dig.
Da postoji neki naèin da mu pomognemo, veruj mi. Stajao bih tu uz tebe.
Der er noget, jeg måske kan hjælpe ham med.
Mogu da uradim nešto za njega.
Men jeg afslog at hjælpe ham, så han vendte sig mod mig og fik mig sparket ud af mit eget firma.
Нисам му помогао и окренуо се против мене, прегласао ме из сопствене фирме.
Hjælpe ham med at lære det, han skal kunne for at leve sit liv.
Pomoæi mu da razvije veštine uz koje æe živeti pun život.
Du er nødt til at hjælpe ham.
Moraš ga naæi i pomoæi mu.
Han sagde, at jeg skulle hjælpe ham.
Rekao mi je da ću mu pomoći.
Forestil dig, at eleven i Calcutta pludselig kunne hjælpe din søn, eller at din søn kan hjælpe ham i Calcutta!
Замислите кад би тај ученик из Калкуте одједном могао да учи вашег сина или би ваш син подучавао то дете из Калкуте?
Det skete så bare, at borgerrettighedsforkæmperne var den perfekte bevægelse til at hjælpe ham med at få hans mål ført ud i livet.
Samo je slučajno Pokret za građanska prava bio savršen za to da mu pomogne u oživljavanju njegovog pokreta.
Når du ser din Uvens Æsel segne under sin Byrde, må du ikke lade ham i Stikken, men du skal hjælpe ham med at læsse Byrden af.
Ako vidiš gde je nenavidniku tvom pao magarac pod teretom svojim, nemoj da ga ostaviš, nego mu pomozi.
Når du ser din Broders Okse eller Æsel styrte på Vejen, må du ikke undlade at tage dig af dem, men du skal hjælpe ham med at få dem op.
Kad vidiš magarca ili vola brata svog gde je pao na putu, nemoj ih proći, nego ih podigni s njim.
Der kom nemlig daglig Folk til David for at hjælpe ham, så det til sidst blev en stor Hær, stor som Guds Hær.
Jer svaki dan dolažahu k Davidu u pomoć, dokle posta velika vojska kao vojska Božija.
Men Assyrerkongen Tillegat-Pilneser drog imod ham og bragte ham i Nød i Stedet for at hjælpe ham;
I dodje k njemu Teglat-Felasar, car asirski, i ojadi ga a ne utvrdi.
Et Menneske, der tynges af Blodskyld, er på Flugt til sin Grav; man hjælpe ham ikke.
Čovek koji čini nasilje krvi ljudskoj, bežaće do groba, a niko ga neće zadržati.
Og Farao skal ikke hjælpe ham i Krigen med en stor Hær eller en talrig Skare, når der opkastes Stormvold og bygges Belejringstårne til Undergang for mange Mennesker.
Niti će mu Faraon s velikom vojskom i mnogim narodom pomoći u ratu, kad iskopa opkope i pogradi kule da pogubi mnoge duše.
Da Kongen hørte dette, blev han såre nedslået og overvejede, hvorledes han kunde redde Daniel, og lige til Solens Nedgang søgte han at finde en Udvej til at hjælpe ham.
Tada oni ljudi sabraše se kod cara i rekoše caru: Znaj, care, da je zakon u Midijana i Persijana da se nikakva zabrana i naredba koju postavi car, ne menja.
2.3249940872192s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da možemo da mu pomognemo. 